English:
After an eventless but comfortable bus ride through southern Malaysia I arrived in Singapore after nightfall.
I stayed in a "pod" hostel. Imagine a wall with lots of compartments. Was quite fun :)
The city is quite unique. Adjectives like "sterile" and "clinical" come to mind. I think William Gibson described it best:
"Disneyland with the Death Penalty"
And it really feels like a theme park gone a bit too far: Nothing wrong with that for a day or two, but who would want to live in one?
Deutsch:
Nach einer ereignislosen aber angenehmen Busfahrt durch Süd-Malaysia kam ich abends in Singapur an.
Ich wohnte in einem "Pod"-Hostel. Man stelle sich eine Wand mit lauter Fächern darin vor. War recht lustig :)
Die Stadt ist ziemlich einzigartig. Adjektive wie "steril" und "klinisch" drängen sich auf. Ich finde William Gibson beschrieb es am besten:
"Disneyland with the Death Penalty"
Und es fühlt sich wirklich an wie ein etwas übertriebener Freizeitpark: Daran ist nichts falsch für einen oder zwei Tage, aber wer würde in einem leben wollen ?
After an eventless but comfortable bus ride through southern Malaysia I arrived in Singapore after nightfall.
I stayed in a "pod" hostel. Imagine a wall with lots of compartments. Was quite fun :)
The city is quite unique. Adjectives like "sterile" and "clinical" come to mind. I think William Gibson described it best:
"Disneyland with the Death Penalty"
And it really feels like a theme park gone a bit too far: Nothing wrong with that for a day or two, but who would want to live in one?
Deutsch:
Nach einer ereignislosen aber angenehmen Busfahrt durch Süd-Malaysia kam ich abends in Singapur an.
Ich wohnte in einem "Pod"-Hostel. Man stelle sich eine Wand mit lauter Fächern darin vor. War recht lustig :)
Die Stadt ist ziemlich einzigartig. Adjektive wie "steril" und "klinisch" drängen sich auf. Ich finde William Gibson beschrieb es am besten:
"Disneyland with the Death Penalty"
Und es fühlt sich wirklich an wie ein etwas übertriebener Freizeitpark: Daran ist nichts falsch für einen oder zwei Tage, aber wer würde in einem leben wollen ?
No comments:
Post a Comment